エディターのトップバーの中央にある、図の名前が表示されている箇所をクリックします。最初は「New Diagram」となっています。

クリックするとテキスト欄に代わり、新しい図の名前が入力できるようになります。Enterキーを押すと入力を確定します。